miércoles, octubre 16, 2013

MARROW PRODUCTION: ULTIMAS PALABRAS ANTES DE INICIO DEL KICKSTARTER



 
Quedan menos de 15 horas para que inicie la campaña de Kickstarter de Journey: Wrath of Demons, personalmente tengo mucho interes en este projecto y tenemos muchas ganas de ver como lo va a presentar. En esta entrada podreis leer unas palabras del autor tanto en Ingles como en Chino de agradecimiento y un muy breve recorido por el projecto. Si os fijais en la imágen de arriba veis como han evolucionado los diseños de las miniaturas y que llevan trabajando en el juego desde el 2003.
After a lot of preparation, I'm very excited to announce that "Journey: Wrath of Demons" will go live on Kickstarter tomorrow.

I've always been intrigued and fascinated by Chinese culture, more specifically, Chinese mythology which is relatively unknown in the West. Ten years ago , I thought that with good packaging and the right marketing, people would appreciate and enjoy the story of “Journey to the West”! Unfortunately, at that time my design and other skills were not at a high enough level, which left me unable to execute the project to its full potential.

A few years later I met Hon Ho, who is also very passionate about sculpting and western illustration. We soon become good friends and started discussing this idea and as a result, Hon and I established Marrow Production. We created this project to allow our audience to experience the art of Chinese mythology and portray themselves as one of the characters in the story.

We started with many obstacles and negative opinions, but luckily, we overcame the problems and learned from the experiences. Currently, there are still only the two of us and you can imagine, we’re shorthanded, have budget problems and limited resources.

We cannot thank enough those of you who have supported us unconditionally, family members, my girlfriend and Hon's wife. Also, the many kind artists for their research, design, art illustration, sculpture, molding, game design, dummies, narrative, music, filming, video editing, animation, advertising, script editing, and Kickstarter account set up. We appreciate my brother, Vicky, for making the fantastic videos, given his busy schedule.

This is our first creation, and we have spared no effort, energy and expense on this project!

We are only at the start of our journey, we hope you all can witness the result, no matter good or bad!
經過長時間籌備,明天就要發報了,萬分緊張!
回想這已是十年前的念頭,一直喜愛中國傳統文化,尤其「西遊記」。深信經過包裝,國外都會好受落!當時技術幼嫩,未能達到心中預期,一直放下了這個心願。

直至近年,相遇好友HON ,志趣相投,加上他一直鍾情外國美術,談到有這個意向,大家都認同以歐美䰛合中國主題,非常有趣。就成立Marrow Production !
其後,因為基於「西遊記」角色眾多,文化深遠,務求使產品令更多人可接觸箇中細節,投入故事當中!我們就確立以遊戲型式製作產品!

過程非常艱鉅,因為人手,資金有限,大部份都要一手包辦!
當中有不少反對意見、挫敗、障礙,也要續一刻服,令我們獲益良多。
由前期,資料搜集、平面設計、插畫監控、雕刻、倒模、遊戲設計、裝作樣板、旁白、音樂、音效、拍攝、剪接、動畫、宣傳、文字編輯、市場策劃、kickstarter戶口,當中也找來不同地域藝術家合作,多得哥哥百忙抽空協助、家人支持、女友體諒、好友相助、hon老婆同家人幫忙及所有讃好的朋友,才能成就現在所見的!

這是我多年來第一次的創作,我們傾盡所有心思、能力、資金的作品!
現在只是起點,希望大家能夠見證,分享我們的成果,無論成與敗

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...