viernes, noviembre 29, 2013

HEROQUEST PARALIZADO - DIVAGACIONES


En el directo Dionisio de Gamezone Miniatures nos escribio por sms y nos mando el comunciado por mail, podeis ver el vieo en el siguiente FyD enlace, ademas teneis el comunicado para que podais leerlo.




Please bear with us. Gamezone and Moon Design are in a meeting negotiating a settlement for both parts at this time.
 
Moon Design believes that their interests in the HEROQUEST brand within the USA will be infringed upon.  Although we are not distributing or selling our product in US territory. As a precaution Moon Design presented a C/D on the 27th of Nov. Our talks are coming to a point where the negotiation will benefit all those involved, which finally would let us offer our product in stores in the USA sometime next year.
The Moon Design C/D was suspended, but on the table, as another element in the negotiation. Here at Gamezone it is our hopeful understand that its activation is possibly  by error as both parties where coming to an agreement. Said agreement would finally end beneficially for Fans in the USA by opening the physical distribution to stores in that country. This brief pause of activity is as harmful to the interests of Moon Design as it is to Gamezone Miniatures.
 
We are as surprised as the Heroquest community, we didn’t expect that on Thanksgiving, of all days,  to be wrapped up in this mess, that is so disagreeable for everyone involved. On a day such as this it is extremely complicated to get in touch with Moon Design. We are working diligently on a solution so we can continue with the project from where it is at the moment and reinforce it for the future.
 
Thank you. Dionisio
 
Disculpad las molestias. Gamezone Miniatures y Moon Design estábamos manteniendo conversaciones y negociando un acuerdo entre ambas partes.
 
Cautelarmente Moon Design presentó un CyD dos días atrás. Moon Design entendía que sus intereses sobre la marca Heroquest en USA se podían ver perjudicados. Aunque nosotros ni estamos distribuyendo ni estamos vendiendo ningún producto en territorio USA.  Las conversaciones entre ambas estaban fluyendo a un acuerdo en el que ambas partes nos veríamos beneficiadas. Acuerdo que garantizaría el progreso del proyecto en KS sin problemas por su parte. Y que además nos permitiría poder ofrecer el año que viene nuestro producto en las tiendas de USA también.
 
El CyD de Moon Design estaba en suspenso, pero sobre la mesa, como un elemento más de negociación. Nosotros desde Gamezone entendemos que el hacerse efectivo puede ser debido a un error. Ya que ambos estábamos poniéndonos de acuerdo. Dicho acuerdo beneficiaría sobre todo a los aficionados de USA, al quedar abierta la distribución física a las tiendas. Esta suspensión transitoria nos perjudica a ambas partes, tanto a Moon Design como a Gamezone Miniatures.
 
Nosotros estamos tan sorprendidos como vosotros, no esperábamos que el día de acción de gracia nos trajera esta situación tan desagradabale para todos. En un día como hoy está siendo complicadísimo contactar con Moon Design. Estamos intentando solucionarlo, para retomar el proyecto donde estaba. Y con fortuna, más fortalecido.
 
Gracias. Dionisio.

4 comentarios:

  1. Hola buenas, soy de los que os seguí en directo tanto en la entrevista a Dionisio como en las divagaciones post-paralización.

    ¿Sabeis que le ha pasado a la web de Heroquest.es y Fre3men? LLevaba poco tiempo registrado,pero encantado de haberla encontrado. Y derrepente parece cerrada. Es por el volumen de tráfico o tb le han tocado las narices a Fre3men?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No lo sabemos, en cuanto tenga más info lo diremos. Estamos en ello.

      Eliminar
    2. Desde mi iphone, antes podía entrar, pero ahora me aparece un mensaje de Java (iphone es incompatible), por lo que puede que esté actualizando el sistema para introducir Java.

      Eliminar
  2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...